Escrito por: ALEJANDRO MARCOS

Con el invierno llega el frío y la oscuridad. Es el momento de quedarse en casa y armarse con un buen ejército de libros y mantas para sobrellevar las bajas temperaturas. Esta semana te traemos una selección de lo mejor con lo que puedes apoltronarte en un sillón y disfrutar todo un fin de semana entero.

Cerramos nuestro ciclo estacional con las recomendaciones para este último trimestre. El invierno es siempre una estación de cierre y de oscuridad, pero, precisamente por ello también, es la estación de la limpieza y de los comienzos. En esta ocasión os traemos cuatro libros de lo más variado para que os hagan compañía en las largas noches invernales.

Tres truenos, de Marina Closs

Comenzamos con un libro que está editado por Tránsito (en España) y que supone un híbrido entre la novela y el libro de relatos. El libro está compuesto por tres monólogos de tres mujeres totalmente diferentes cuyo eje común (más allá del propio monólogo) es el amor. Las tres protagonistas viven un amor fuera de lo establecido y tendrán que lidiar con las dificultades sociales que eso siempre conlleva. Se trata de tres personajes en constante huida que nunca llegan a encontrar su lugar en el mundo.

Salvo por algunos momentos en los que la cuidada prosa de la autora hace dudar de la verosimilitud en la voz de los personajes, los tres monólogos impregnan al lector y lo atrapan en unas voces personalizadas muy concretas, bellísimas y de las que cuesta escapar.

De hecho, lo más difícil del libro es abandonar a cada una de las protagonistas para continuar con el siguiente monólogo. No sabemos bien si nos encontramos ante una novela sobre las consecuencias sociales de no ser una mujer plegada a la norma o ante tres novelas cortas acerca del amor. O al revés. O todo mezclado. Y no importa. Solo con poder disfrutar de estas tres voces tan cuidadas merece la pena adentrarse en este libro.

El hermoso país donde los hombres desean a los hombres, de Biel Mesquida

A continuación, vamos con un libro de poesía editado por la editorial Letraversal, de la que ya os hemos recomendado algunos títulos anteriormente. En este caso, se trata de una traducción (de Sergio Fernández Martinez) del autor catalán Biel Mesquida.

Para mí ha sido todo un descubrimiento (ya sabéis que yo siempre llego tarde a todo). Agradezco mucho que las editoriales realicen este trabajo de conservación y recuperación y he disfrutado mucho de las imágenes poéticas y la sensualidad de los textos. Poemas sencillos, sin artificios, pero poderosos y bellos, que ponen delante del lector las imágenes directamente, sin filtros, para que sea él mismo quien aprecie la belleza en lo que nos muestra el poeta. Sexo, corporalidad, pasión y desgarro se dan la mano en los poemas de esta pequeña antología.

Por último, aprovecho para reivindicar desde mi pequeño rincón la traducción de su prosa para que los que no tenemos la fortuna de hablar catalán (de momento), podamos seguir descubriendo y disfrutando a Biel Mesquida. Ya hemos comenzado con la poesía, ¿por qué no seguir con el resto de su obra?

Acércate, de Sara Gran

No podíamos dejar pasar unas recomendaciones sin traeros algo de género. En esta ocasión nos vamos al terror con la novela de Sara Gran editada por La biblioteca de Carfax. La traducción corre a cargo de María Pérez de San Román.

Se trata de una historia moderna de posesión en la que el foco se pone en la evolución de dicha posesión. La novela está narrada en primera persona, lo cual facilita que se nos transmitan estas sensaciones y la deriva hacia la que va cayendo el personaje. Como lector te encuentras constantemente queriendo advertir a la protagonista, pero sin poder dejar de leer a pesar de que sepamos desde el comienzo cómo va a terminar todo.

De hecho, para mí lo más molesto de la novela han sido las constantes justificaciones del personaje para que nos creamos que fue incapaz de evitarlo y que podría haberlo hecho si hubiese escuchado las señales con anterioridad.

Como toda novela de terror que se precie, coloca delante del lector problemas reales que, en este caso, se relacionan con el estilo de vida moderno y la disconformidad a la que se enfrenta el personaje con la vida que lleva, pero que no sabe si ha elegido.

La mala costumbre, de Alana S. Portero

Cerramos las recomendaciones con uno de los libros que más me han sorprendido para bien en este 2023. Alana S. Portero nos lleva en un viaje iniciático por el Madrid obrero de los años ochenta y los noventa de la mano de las vivencias de la propia autora.

Alana no se guarda nada y, tal y como sucede en otros libros autobiográficos, la dureza de lo narrado se dulcifica por la mirada recordada y la pátina del pasado. Además, la belleza de la prosa simple (en el mejor sentido de la palabra) hace que entremos en la historia y en la protagonista de manera sencilla y directa.

La autora no solo habla de sí misma y de sus recuerdos, sino que elabora a través del libro una radiografía del Madrid de aquella época y de los ambientes en los que se movía la gente del colectivo LGTBIQ+ y que tan a menudo se pasan por alto cuando se realizan ficciones ambientadas en aquellas épocas en nuestro país. Como decía antes, Alana no se guarda absolutamente nada y nos lleva con ella a recorrer todos los ángulos de aquella época. En cierta medida recuerda un poco a «Las malas» de Camila Sosa Villada (novela que, de paso, también recomiendo), pero en un ambiente un poco menos sórdido.

No deja de ser una novela de madurez como tantas otras, y, sin embargo, considero que es una novela distinta y muy personal. Una novela que, no lo sabíamos, pero nos hacía muchísima falta. Espero mucho de una voz así de potente en futuras narraciones.

Si te has quedado con ganas de más, aquí te dejamos las recomendaciones que hicimos en primavera, en verano y en otoño. Quizás te apetezca más alguno de esos libros para estos meses fríos. Piensa que dentro de nada estaremos viendo cómo se alargan los días y van poco a poco volviendo las flores y las altas temperaturas.