Doctor en Literatura Comparada por la Universidad de Amsterdam, Cristian Crusat ha sido profesor visitante en Estados Unidos (Georgetown University –donde se encargó del curso de “Escritura Creativa”–) y lector universitario en Marruecos (Université Ibn-Zohr) y Francia (Université d’Artois). Junto a su labor escritora y docente, realiza tareas de traducción y crítica literaria.
Es autor de los ensayos Zona de resonancia (KRK, 2024) y W. G. Sebald en el corazón de Europa (Wunderkammer, 2020), la novela Europa Automatiek (Sigilo, 2019), el artefacto fronterizo Sujeto elíptico (Pre-Textos, 2019), las monografías de investigación La huida biográfica (Pre-Textos, 2021) y Vidas de vidas (Páginas de Espuma, 2015), y los libros de relatos Solitario empeño (Pre-Textos, 2015), Breve teoría del viaje y el desierto (Pre-Textos, 2011), Tranquilos en tiempo de guerra (Pre-Textos, 2010) y Estatuas (Pre-Textos, 2006). Junto a Ricardo Menéndez Salmón es coautor asimismo de Prosa del mundo, poesía de lo pertinente. Un diálogo sobre W. G. Sebald (KRK, 2024). Ha recibido, entre otros, el Premio Internacional de Crítica Literaria Amado Alonso 2020, el Premio Tigre Juan de Narrativa 2019, la Beca Leonardo 2017, la Beca Finestres de Ensayo 2024, el Premio Málaga de Ensayo 2014 o el European Union Prize for Literature 2013. Su trabajo ha sido antologado en volúmenes como Cuento español actual. 1992-2012 (Cátedra, 2014) y traducido al inglés, francés, italiano, neerlandés, búlgaro, macedonio, turco, checo, albanés, polaco, hebreo y croata.
Ha editado y traducido los artículos y ensayos críticos de Marcel Schwob en El deseo de lo único. Teoría de la ficción (Páginas de Espuma, 2012), la autobiografía surrealista Confesiones inconfesas de Claude Cahun (WunderKammer, 2021), las conversaciones reunidas de W. G. Sebald en Emerge, memoria (KRK, 2021) y el panorama finisecular francés plasmado por W.G.C. Bijvanck en Un holandés en París en 1891 (KRK, 2024). También ha prologado Un comedor de opio de Charles Baudelaire (Firmamento, 2021) y Brujas (la muerta) de Georges Rodenbach (Firmamento, 2023). Colabora, entre otras revistas, con Cuadernos Hispanoamericanos.
Tiene una página web.
